domingo, 30 de dezembro de 2012

See you next year

Hey, eu sei que não tenho dado notícias, sorry :s.
Hoje quero partilhar com vocês um vídeo que foi criado por mim, a minha irmã e uma amiga. A canção é russa por isso só entende quem percebe russo mas mesmo assim gostava que vissem até ao fim e dissessem alguma coisa, quem sabe subscrever ou assim xp.
Também quero desejar-vos uma boa passagem de ano e um bom 2013 x')
Beijinhos e até próxima.

quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

just checking in

Hey, espero bem que tenham tido um maravilhoso Natal e recebido ótimas prendas x)
Igualmente aproveito para pedir desculpas da minha ausência.
Desejo-vos uma boa passagem de ano!
O que vemos aqui? Apresento-vos a minha gata, chama-se Lhusya. Ela é tão fofinha x), autentica bola de pelo.
Beijinhos e até próxima.

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

DIY: dreamcatcher

Hey, tudo bem?
Provavelmente algumas de vocês já viram e ouviram falar deste DIY. Eu descobri-o a pouco tempo, acho-o muito fácil de fazer mas é pena não ter em casa assim arcos grandes, todas as minhas pulseiras são muito pequenas para fazer e não fica lá muito bonito... Eu acho que um caça-sonhos até pode ser uma boa ideia de presente para o Natal feito por nós mesmos.
Deixo-vos um vídeo tutorial e espero que gostem x)
Hey, how are things?
Probably some of you already know it and saw this DIY. I discovered it a short time ago, and think it is really simple to make, but sadly I don't have any rings bigh enough to do one, all my bracelets are too small and the results aren't very pretty... I think that a dreamcatcher can be a good ideia for a christmas present, made by ourselves.
I'm living you a tutorial video and i hope you like it.

Parece que hoje é um encontro de bloggers, estou curiosa para ver as fotos. Se alguém apareceu lá e vai fazer um post com imagens por favor deixe o link ^-^
Beijinhos e até próxima.

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

wish: dark dress

Hey, ao contrário do prometido não pude vir aqui muitas vezes porque aconteceram certos imprevistos. Esta semana fui algumas vezes a Braga, passei por várias lojas de roupa e dei conta que andam a venda vestidos pretos mesmo lindos do género que mostrei e fiquei logo com vontade de ter um; o problema é que sou mesmo muito friorenta (como sabem) e não consigo usar leggins, calções, saias, vestidos no Inverno/Outono mesmo com meia-calça. Sendo estes vestidos para tempo com menos sol lamento-me que até se tiver um não vai puder sair do armário várias vezes.
Hey, on the contrary of what was promised I haven’t been able to post in the blog frequently due to some certain unexpected events. This I’ve been to Braga a lot of time, and browsed through many clothing stores and noticed they’ve all been selling gorgeous black dresses, like those I’ve shown and I instantly wished I could have one; the problem is that I can’t stand cold weather (as you know) and I can’t use, leggings, shorts, skirts, dresses in the Winter/Autumn even with pantyhose. These dresses being for less than sunny weather I’m sorry that even if I have one I wouldn’t use it much.
from lookbook
from lookbook

Vocês gostam de vestidos pretos assim curtos?
Do you like these short dresses?
Beijinhos e até próxima.


sábado, 15 de dezembro de 2012

christmas hollidays finally start

Hey gente, eu sei que está tudo bem com vocês (ou quase) porque as férias já começaram ahahah.
 Agora acho que vou poder fazer posts diários e não semanais como têm sido e já tenho umas ideias, e não tem nada a ver com outfits porque tirar fotos com este tempo é quase impossível, a luz é tão pouca e as fotos ficam desfocadas quase sempre, acho que já deu para perceber que tenho colocado fotos com filtros para dar, supostamente, um toque artístico e disfarçar a pouca qualidade que tem...
E vocês perguntam "para quê o fresky com bombom?", foi um presente, digamos, da escola no último dia de aulas que pude comer para sobremesa xp.
Hey people, I know everything is ok with you (or almost everything) because the holidays have already started, hahah.
I think I’ll be able to make daily posts now, and not weekly as they have been lately, and I already have some ideas for them, that have nothing to do with outfits because with this weather it’s almost impossible to take pictures, there isn’t nearly enough light and the photos are all blurry, I think you already noticed that I’ve been putting photos with filters that, supposedly, make the photos artistic and disguise the fact that they have low quality.
And you ask “why the fresky with that candy?”, let’s say it was a present, from our last day at school, that I could eat as desert xp.
Karyna, my sister
Ultimamente também tenho andado a ver imensos blogues e dado conta que há muita gente com cabelo mesmo comprido que gosto imenso e então resolvi mostrar o comprimento do cabelo da minha irmã (2ª foto) em comparação com o meu. O cabelo dela é mesmo lindo não acham? Eu, que já a tanto tempo que não o corto, nunca mais vou conseguir apanhá-la. O que acham do cabelo dela?
E já escrevi muito (obrigada por terem lido até aqui).
Eu já sei o que vou fazer nestas férias e será jogar Sims Sobreatural que parece ser mesmo mesmo engraçado, o meu namorado só mo instalou ontem e parece-me que vai ser o meu entretimento nestas férias (tirando os dias em que vou ter de rever a matéria do ano passado). Alguma de vocês já jogou? Qual vai ser o vosso entretimento destas férias?
Beijinhos e até próxima.
Lately I’ve also been checking many blogs, and noticed that there is a lot of girls with really long hair that I love and so I decided to show the length of my sisters hair (2nd photo) in comparison to mine. Her hair is so pretty, don’t you think? I’ll never catch up to her length and I’ve not cut it in ages. What do you think about her hair?
And I’ve already written a lot (thank you for reading this much)
I already know what my occupation will be these holidays, it will be playing Sims 3 Supernatural, it seems to be really entertaining, my boyfriend installed it only yesterday and it really seems it will be my source of entertaining (a part from the days where I’ll have to review last year’s school subjects). Any of you already played the game? What will be your entertaining this holidays?
Kisses and see you next time. 

segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

A peek inside a hand

Drawn by myself
 Hey a quanto tempo! Como estão?
Como sabem, ultimamente não tem surgido oportunidade de tirar muitas fotografias por isso penso sempre no que colocar aqui no blog e agora parece que ando com a mania dos desenhos :p. Bem, só vocês é que podem dizer como estão porque não gosto muito de auto avaliar. Só sei que a rosa (sim aquilo no meio é uma rosa) saiu-me muito mal mesmo, pena é que estava a desenhar a caneta e, por isso, não deu para apagar.
Eu sei que para muitos a fase dos testes já terminou incluindo para mim, espero que tenham ótimas notas este período, caso contrário, ainda há dois períodos pela frente ;).
Beijinhos e até próxima.
Hey, long time no see! How are you?
As you know, lately I haven’t had the chance to take many pictures so I always wonder what to post and lately I’ve been thinking about drawing a lot. Well, only you can appreciate them, because I don’t really like to evaluate my own drawings. I know that the rose (ye, that thing in the middle is a rose) came out wrong, sadly I was drawing with a pen, so I couldn’t erase it.
I know that for most the exams/tests phase is over, including me,  I hope you had great grades this semester, if not, there are still 2 more ahead.
Kisses and see you next time. 

sábado, 1 de dezembro de 2012

The real cold is here

Nails
Hey, como estão?
Trago-vos algumas fotos tiradas ocasionalmente esta semana. Esta foi ligeiramente diferente porque tive uma visita de estudo ao teatro em inglês. Ultimamente tenho mesmo sentido os efeitos do frio, parece que mais do que os outros, tipo eu mal saio a rua começo logo a tremer independentemente da quantidade de roupa que tenho vestida, a sério. Com este frio tenho também bebido mais leite achocolatado o que não é habitual ahahah. 
Viram a cor das unhas? Gostaram? Eu amo!
E hoje é 1 de dezembro e eu fico feliz porque o fim do 1º período e início das férias estão proximos :D.
Hoje lembrei-me de uma música que adorava mesmo a uns anos atrás e vocês devem lembrar-se dela. "Airplanes" diz-nos alguma coisa? ;)


Hey, how are you?
Today I bring you some photos I’ve taken during the week. It was slightly different because we had a fieldtrip for English class to the Theater. Lately I’ve really been feeling the effects of the cold weather, more than other people it seems, barely seconds after going out I start shaking with cold, no matter how much clothing I’m wearing. And with this cold I’ve been drinking more chocolate milk, which is not usual, ahahah.
Did you see the nail polish colour? Did you like it? I love it!
And today is December 1st, I’m happy because school is ending and the holidays are starting :D
Today I remembered this song I used to love, some 3 years ago, and ou probably remember it. “Airplanes” does it ring a bell? ;)

Beijinhos e até próxima.